Europäisches Nachlasszeugnis – was gilt in Spanien?

 Für EU-Bürger, Deutsche, Österreicher – und eine wichtige Ausnahme für Schweizer.

Wer in Spanien eine Erbschaft abwickeln möchte – etwa eine Immobilie auf Teneriffa übertragen oder ein Konto auflösen – braucht einen offiziellen Nachweis darüber, dass er tatsächlich Erbe ist. Seit 2015 gibt es dafür innerhalb der EU ein einheitliches Dokument: das Europäische Nachlasszeugnis.

Wie hat Ihnen der Artikel gefallen?

Note: There is a rating embedded within this post, please visit this post to rate it.

Erbschaft Spanien Erbennachweis im Jahre 2025

RA D.Luickhardt, Steuerberater und Rechtsanwalt für Erbrecht in Spanien und Deutschland und sein Legalium Team stehen Ihnen für die Begleitung und vollständige rechtliche und steuerliche Abwicklung ihrer Erbschaft auf Teneriffa zur Verfügung.

RA D.Luickhardt informiert, Kanzlei für Immobilienrecht, Steuerrecht, Erbschaftssteuerrecht, Schenkungssteuerrecht und Erbrecht in Deutschland und Spanien mit Doppelzulassung in beiden Ländern.

Es findet die europäische Erbrechtsverordnung in Spanien seit dem 17.08.2015 Anwendung. Die Erbschaftssteuergleichstellung von steuerlich Ansässigen und Nichtsteuerresidenten in Spanien gilt seit dem Jahre 2013.
Folglich gelten auch die Freibeträge für Nichtsteuerresidenten, Steuerresidenten in Spanien

Stand: 11.11.2024

Typischer Erbfall aus der Praxis

Ein Deutscher lebt und verstirbt in Deutschland und hat eine Ferienimmobilie in Spanien, sei es auf Teneriffa, Gran Canaria, Fuerteventura, Mallorca oder in Katalonien (Barcelona, Sitges)
Eine häufige Variante ist, dass die Ferienimmobilie nicht im Privateigentum des Verstorbenen liegt, sondern in einer spanischen SL (spanische GmbH).

Die spanische Erbschaftsabwicklung mit spanischer Grundbucheintragung der Erben hat in der Regel innerhalb von 6 Monaten nach dem Tod zu erfolgen, da die Erbschaftsteuerzahlfrist bzw Erklärungsfrist 6 Monate beträgt, wenn nicht verlängert wird.

WICHTIG:

Die spanische Finanzbehörde erteilt nicht wie in Deutschland automatisch einen Erbschaftsteuerbescheid, sondern die Erbschaftsteuererklärung muss in Spanien freiwillig abgegeben werden.

Bei jeder Erbschaft in Spanien ist nachzuweisen

1. Dass der Tod eingetreten ist – Nachweis: internationale Sterbeurkunde
2. Erbnachfolge.
   

Hier gibt es verschiedene Nachweisformen, von der unproblematischsten absteigend:

1. Europäisches Nachlasszeugnis
   Hinweis: Beachten Sie, dass es nur 6 Monate gueltig ist.
2. Erbschein mit Apostille
3. Deutsches Testament privatschriftlich mit apostillierten Eroeffnungsprotokoll
4. Deutsches Testament oeffentlich erstellt mit apostillierten Eroeffnungsprotokoll
5. Feststellungsurteil zur Erbenfeststellung mit Apostille und EGVO Bescheinigung

TIPP:

Wir empfehlen stets ein spanisches Testament nach deutschem Erbrecht für die spanische Immobilie oder die Vererbung der spanischen SL Anteile, da Sie damit keinerlei der oben genannten Erbnachweise in Deutschland beantragen müssen, was Zeit und Geld spart.

Neuerdings wird lediglich eine Testamentsregisterabfrage aus Berlin verlangt, um nachzuweisen, dass das spanische Testament nicht mit anderen existierenden Testamenten kollidiert.

WICHTIG:

Kein deutscher Erbnachweis ist in Spanien direkt gültig. Der weit verbreitete Irrtum, dass mit einem deutschen Erbschein direkt das spanische Grundbuch auf den Erben umgeschrieben werden kann, kommt in der Praxis häufig vor. Dies gilt ebenso für Schweiz und Österreich.

RICHTIG ist vielmehr, dass es in Spanien stets einer formellen notariellen Erbschaftsannahmeurkunde bedarf, um eine Grundbuchaenderung auf die Erben zu erlangen.

Die Erbennachweise werden oftmals auch zweckbezogen ausgewählt.

Beispiele aus der Praxis der Erbschaft in Spanien:

Europäisches Nachlasszeugnis: Grundbuch – Eigentümerwechsel der Immobilie in Spanien, Hypothekenlöschung;

Erbschein mit Apostille: Handelsregister – SL Geschäftsanteile Umtragung auf den Erben, Geschäftsführerwechsel.

TIPP:

Wir empfehlen hier regelmässig, dass schon zu Lebzeiten der mögliche Erbe als zweiter Geschäftsführer der spanischen SL eingesetzt wird, um sofort nach dem Tod des ersten Geschaeftsfuehrers handeln zu können.

Lebensversicherung – kein Erbnachweis erforderlich, da Begünstigter sich aus dem Lebensversicherungsvertrag ergibt und nicht einmal der Erbe sein muss

Erbschein mit Apostille: Bankkonto Spanien, Hypothekenlöschung

Erbschein mit Apostille: Kfz Ummeldung

Erbschein mit Apostille: Gerichtsprozess Spanien: Miteigentums und Auflösungsklagen an der spanischen Immobilie mit Teilungsversteigerung (Erbauseinaendersetzung), Fortführung von Prozessen des Verstorbenen (Baumangelprozess des Verstorbenen, Time Share Vertragsauflösungsprozesse, Schadensersatz aus Verkehrsunfall mit Todesfolge in Spanien, Herausgabe von Nachlassgegenständen in Spanien, Testamentsanfechtungen,  Hausbesetzung vor/nach Erbschaft etc

Wie hat Ihnen der Artikel gefallen?

Note: There is a rating embedded within this post, please visit this post to rate it.

Erbschein Spanien im Jahre 2025

Ein Erbschein oder das europäische Nachlasszeugnis ist in Spanien zu beantragen, selbst wenn der Verstorbene die deutsche Nationalität hatte, aber seinen gewöhnlichen Aufenthalt auf Mallorca.

Bei dieser Regelung ist zu unterscheiden, ob eine gesetzliche Erbfolge eintritt, also kein Testament erstellt wurde, oder ein Testament mit Rechtswahl und Gerichtsstandsvereinbarung vorliegt.

Beispiel

Der deutsche Staatsbürger lebt auf Teneriffa, Los Cristianos und verstirbt, mit einer Immobilie auf Teneriffa, als einzigem Nachlassgut.

Nach Art.4 EuErbVO sind die Nachlassgerichte in Los Cristianos, Arona, zuständig.

Sollte ein Erbe bei einem deutschen Nachlassgericht einen Erbscheinsantrag stellen, dann hat das deutsche Nachlassgericht diesen Antrag auf Erbschein zurückzuweisen.

Es ist vorrangig nach Art. 288 UA 2 AEUV das europäische Recht anzuwenden und die deutschen Normen aus Art.105, 343 FamG weichen zurück. Das deutsche Nachlassgericht wäere international unzuständig.

Dies gilt nicht nur für den Erbscheinsantrag, sondern für alle Angelegenheiten der Erbsache, Erbstreitigkeiten, Erbschaftsannahme, Antrag auf das europäische Nachlasszeugnis etc.

Wichtig

Es gilt dann nicht nur das spanische Prozessrecht für das Erbscheinsverfahren, sondern auch das sogenannte materielle Erbrecht aus Spanien und nicht das deutsche Erbrecht.

Beispiel

Der deutsche Staatsbürger lebt auf Gran Canaria und hat ein Testament erstellt, in dem er das deutsche Erbrecht wählt und auch die deutsche Gerichtsbarkeit.

Die Rechtswahl hat der Erbe zu beachten und dann wäre das deutsche Erbrecht anzuwenden, obgleich der Verstorbene dauerhaft auf Gran Canaria gelebt hat.

Aber wenn es mehrere Erben gibt und diese sich über den Gerichtsstand einigen, dann kann durchaus nach Art.5 EUErbVO ein deutsches Nachlassgericht zuständig sein.

Tipp

Sollte es in Spanien kein Vermögen geben, aber in Deutschland, dann könnte man über das nationale deutsche Recht einen nationalen deutschen Erbschein erwirken. Hierzu empfehlen wir dann eine Beratung durch RA D.Luickhardt in dieser speziellen Erbsache.

Artikel 5 – Europäische Erbrechtsverodnung

Gerichtsstandsvereinbarung

(1) Ist das vom Erblasser nach Artikel 22 zur Anwendung auf die Rechtsnachfolge von Todes wegen gewählte Recht das Recht eines Mitgliedstaats, so können die betroffenen Parteien vereinbaren, dass für Entscheidungen in Erbsachen ausschließlich ein Gericht oder die Gerichte dieses Mitgliedstaats zuständig sein sollen.

(2) Eine solche Gerichtsstandsvereinbarung bedarf der Schriftform und ist zu datieren und von den betroffenen Parteien zu unterzeichnen. Elektronische Übermittlungen, die eine dauerhafte Aufzeichnung der Vereinbarung ermöglichen, sind der Schriftform gleichgestellt.

Antrag auf ein europäisches Nachlasszeugnis können Sie hier finden (pdf Format)

https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/PDF/?uri=CELEX:32014R1329&from=EN

Wie hat Ihnen der Artikel gefallen?

Note: There is a rating embedded within this post, please visit this post to rate it.

Erbteilung, Erbschaftsteuer – Streit unter Erben

Erben von Immobilien in Spanien

Wichtig

Doch wie es mit der Erbschafssteuer in Spanien, die in Spanien abzuführen ist, wenn die Immobilien dort liegen, selbst wenn die Erben in Deutschland leben?

Tipp

Vorgehensweise, wenn ein Erbe nichts unternimmt und die 6 monatige Erbschaftssteuerzahlfrist droht zu verstreichen?

• Antrag auf Erbschein oder Europäisches Nachlasszeugnis in Deutschland
• Erbschaftssteuererklärung Spanien:
• Der Erbe, der steuerlich erklären möchte, reicht seine eigene Erbschaftssteuererklärung ein.
• Die Werte der Immobilien, werden nach dem steuerlichen Verkehrswert bemessen, wenn dieser höher ist, als der Kaufpreis.

Häufiger Fehler:

„Jeder Interessent, der sein Interesse daran nachweist, dass der Erbe die Erbschaft annimmt oder ablehnt, kann sich an den Notar wenden, damit dieser dem Anrufer mitteilt, dass er über eine Frist von dreißig Kalendertagen verfügt, um die Erbschaft anzunehmen oder die Erbschaft auszuschlagen. Der Notar weist auch darauf hin, dass die Erbschaft als angenommen gilt, wenn der Erbe den Willen zum Ausschlagen nicht ausdrücklich erklärt.

Wie hat Ihnen der Artikel gefallen?

Note: There is a rating embedded within this post, please visit this post to rate it.